http://www.kinopitheque.net/mirrors/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mirrors « JE NE TREMBLOTE PAS, JE VOIS TOUT » Thu, 09 Feb 2012 10:57:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.kinopitheque.net/mirrors/comment-page-1/#comment-238 MaîtreLudo Thu, 18 Sep 2008 19:42:40 +0000 http://www.idlune.net/cinema/?p=261#comment-238 Complètement d'accord, ceci dit il ne s'agit pas vraiment d'un <em>remake</em>, puisqu'ils ont abandonné l'idée de refaire ce fameux film coréen pour ne garder que le concept sur les miroirs (juste une partie du film). Complètement d’accord, ceci dit il ne s’agit pas vraiment d’un remake, puisqu’ils ont abandonné l’idée de refaire ce fameux film coréen pour ne garder que le concept sur les miroirs (juste une partie du film).

]]> http://www.kinopitheque.net/mirrors/comment-page-1/#comment-237 Etienne Thu, 18 Sep 2008 18:44:31 +0000 http://www.idlune.net/cinema/?p=261#comment-237 Je viens effectivement de voir le film cher MaîtreLudo ! Je suis assez d'accord avec ta critique mais je me suis bien éclaté tout de même. C'est pas original mais très bien mené de bout en bout. En revanche, Mirrors traduit bien le manque d'imagination et d'originalité des Américains dans le genre. Encore une fois un <em>remake</em> (<strong>Geoul sokeuro</strong>, traduit en anglais par <strong>Into the mirror</strong>, du Coréen Seong-Ho Kim, 2003, et que je n'ai malheureusement pas vu). Le scénario n'arrive pas à la cheville du film espagnol <strong><a href="http://www.kinopitheque.net/lorphelinat/" rel="nofollow">L'orphelinat</a></strong>. De même, <strong><a href="http://www.kinopitheque.net/rec/" rel="nofollow">[REC]</a></strong> (encore une fois espagnol) ou <strong><a href="http://www.kinopitheque.net/martyrs/" rel="nofollow">Martyrs</a></strong> (chez les Français) marquent beaucoup plus les esprits. On peut enfin reprocher à Alexandre Aja de ne faire que des nouvelles versions d'œuvres déjà connues comme <strong>La colline a des yeux</strong> (2006), au demeurant très réussie, ou bien <strong>Haute tension</strong> (2003) pompée sur un roman de Dean Koontz. Je viens effectivement de voir le film cher MaîtreLudo ! Je suis assez d’accord avec ta critique mais je me suis bien éclaté tout de même. C’est pas original mais très bien mené de bout en bout. En revanche, Mirrors traduit bien le manque d’imagination et d’originalité des Américains dans le genre. Encore une fois un remake (Geoul sokeuro, traduit en anglais par Into the mirror, du Coréen Seong-Ho Kim, 2003, et que je n’ai malheureusement pas vu). Le scénario n’arrive pas à la cheville du film espagnol L’orphelinat. De même, [REC] (encore une fois espagnol) ou Martyrs (chez les Français) marquent beaucoup plus les esprits. On peut enfin reprocher à Alexandre Aja de ne faire que des nouvelles versions d’œuvres déjà connues comme La colline a des yeux (2006), au demeurant très réussie, ou bien Haute tension (2003) pompée sur un roman de Dean Koontz.

]]>